ἀποπίπτοντα

- падающее

Лексема: ἀποπίπτω


Номер Стронга: 634


Определения: 634, ἀποπίπτω
отпадать, спадать; LXX: 05307 (נפל‎).


Словарь Дворецкого:

634: ἀποπίπτω

ἀπο-πίπτω
1) падать вниз, спадать, сваливаться
Пр.:( Лисий (ок. 445-380 до н.э.); ἔκ τινος Гомер (X-IX вв. до н.э.), τινός и ἀπό τινος Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))
2) соскакивать
Пр.:(τῶν ἵππων и ἐπὴ τέν γῆν Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
3) терпеть неудачу
Пр.:(τινός Полибий (ок. 200-120 до н.э.), Диодор Сицилийский, I в. до н. э.)
προσπεσὼν ἀπέπεσε Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — он совершил неудачную атаку;
τῆς κατὰ τέν πόλιν ἐλπίδος ἀποπεπτωκως Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — потеряв надежду взять город



Морфологичский анализ слова ἀποπίπτοντα:


Часть речи: Глагол


Время: Настоящее


Залог: Актив


Наклонение: Причастие


Падеж: Винительный


Число: Множественное


Род: Средний


Лексема: ἀποπίπτω


Перевод: to fall from


Открыть окно