βραβευέτω

- пусть управляет

Лексема: βραβεύω


Номер Стронга: 1018


Определения: 1018, βραβεύω
владычествовать, управлять, контролировать, держать под контролем.


Словарь Дворецкого:

1018: βραβεύω

βρᾰβεύω
1) быть судьей на состязании, распределять награды, судить
Пр.:(ἅμιλλαν, τὸν ἀγῶνα τῶν Νεμείων Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
2) постановлять, решать
Пр.:(τὰ δίκαια Демосфен (384-322 до н.э.); τὰ τοῦ πολέμου, τὰ τῆς εἰρήνης Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
τὰ παρά σοι βραβευόμενα Исократ (436-338 до н.э.) — принимаемые тобой решения

3) управлять, направлять
Пр.:(ὅπλα τε καὴ βέλη Плутарх (ок. 46 — ок. 126); φίλτρα «Antologia palatina» — сборник греческих эпиграмм)



Морфологичский анализ слова βραβευέτω:


Часть речи: Глагол


Лексема: βραβεύω


Перевод: I rule, arbitrate


Лицо: 3-е склонение


Время: Настоящее


Залог: Актив


Наклонение: Повелительное (impv)


Число: Единственное


Открыть окно