ἀλληγορούμενα·

Лексема: ἀλληγορέω

Номер Стронга: 238

Определения: 238, ἀλληγορέω
выражаться иносказательно илиобразно; син.5179 (τύπος).

Словарь Дворецкого:

238: ἀλληγορέω

ἀλλ-ηγορέω
выражаться иносказательно Плутарх (ок. 46 — ок. 126)
Пр.:ἀ. γένεσιν Ἡφαίστου τέν εἰς πῦρ ἀέρος μεταβολήν Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — аллегорически представлять переход воздуха в огонь как рождение Гефеста;
ἀλληγορούμενα Новый Завет = ἀλληγορία

Морфологичский анализ слова ἀλληγορούμενα·:

Часть речи: Глагол

Лексема: ἀλληγορέω

Перевод: I speak allegorically

Время: Настоящее

Залог: Пассив

Наклонение: Причастие

Падеж: Именительный

Число: Множественное

Род: Средний