ἀνετράφη

Лексема: ἀνατρέφω

Номер Стронга: 397

Определения: 397, ἀνατρέφω
вскармливать, выращивать, воспитывать.

Словарь Дворецкого:

397: ἀνατρέφω

ἀνα-τρέφω
(fut. ἀναθρέψω)
1) вскармливать, выращивать, воспитывать Пр.:(τινά и τι Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126)) ; pass. вырастать, расти Аристотель (384-322 до н.э.), «Antologia palatina» — сборник греческих эпиграмм; ἡ φλόξ ἀνατραφεῖσα Плутарх (ок. 46 — ок. 126) разгоревшееся пламя
2) возбуждать, оживлять, ободрять
Пр.:(τὸ φρόνημα Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.))

Морфологичский анализ слова ἀνετράφη:

Часть речи: Глагол

Лексема: ἀνατρέφω

Перевод: I rear, bring up

Лицо: 3-е склонение

Время: Аорист

Залог: Пассив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Единственное