δαπανήσασα

- потратившая

Лексема: δαπανάω


Номер Стронга: 1159


Определения: 1159, δαπανάω
1. расходовать, тратить, расточать, проживать, издерживать; перен.истощать, изнурять.


Словарь Дворецкого:

1159: δαπανάω

δᾰπᾰνάω
1) тж. med. расходовать, тратить(ся)
Пр.:(τι εἴς τι Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.), Демосфен (384-322 до н.э.) и πρός τι Аристотель (384-322 до н.э.))
δ. τι Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — расходовать что-л., Аристотель (384-322 до н.э.) расходовать на что-л.;
δ. ἐκ τῶν αὁτοῦ Исей (ок. 420-350 до н.э.) и ἐκ τῶν ἰδίων Демосфен (384-322 до н.э.) — платить из своих средств;
δ. ἀνάλωμα Аристотель (384-322 до н.э.), Демосфен (384-322 до н.э.) — оплачивать расход;
λαμβανόμενα καὴ δαπανώμενα Аристотель (384-322 до н.э.) — поступления и издержки;
τοσαύτας δαπάνας δαπανώμενος Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — делая такие затраты

2) разорять расточительностью
Пр.:(τέν πόλιν Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
3) расточать
Пр.:(τὰς οὐσίας Аристотель (384-322 до н.э.))
4) истощать, изнурять
Пр.:(δαπανᾶσθαι ὁπὸ φθινάδος νόσου Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
τῷ χρόνῳ δαπανηθείς Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — износившийся от времени, ветхий



Морфологичский анализ слова δαπανήσασα:


Часть речи: Глагол


Лексема: δαπανάω


Перевод: I spend, bear expense, waste


Время: Аорист


Залог: Актив


Наклонение: Причастие


Падеж: Именительный


Число: Единственное


Род: Женский


Открыть окно