ἀκέραιοι

Лексема: ἀκέραιος

Номер Стронга: 185

Определения: 185, ἀκέραιος
чистый, невинный, неповрежденный, простой; употр. букв. в другой греч. лит-ре: беспримесный (о металле или вине); син.97 (ἄδολος), 172 (ἄκακος), 573 (ἁπλοῦς).

Словарь Дворецкого:

185: ἀκέραιος

ἀ-κέραιος 2
1) беспримесный, чистый
Пр.:(ὕδωρ Аристотель (384-322 до н.э.); χρυσός Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
2) чистокровный
Пр.:ἀ. ἐκ μητρὸς ἀρσένων τ΄ ἄπο Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — сохранивший чистоту рода как по материнской, так и по мужской линии
3) нетронутый, неповрежденный, невредимый, не пострадавший
Пр.:(πόλις Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Исократ (436-338 до н.э.); γῆ Лисий (ок. 445-380 до н.э.); σκηναί Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.); χώρα Демосфен (384-322 до н.э.))
ἐξ ἀκεραίου Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — сызнова, со свежими силами;
ἐν ἀκεραίῳ ἐᾶν Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — оставить в прежнем положении
4) свежий, не изнуренный
Пр.:(δύναμις Лисий (ок. 445-380 до н.э.); λόχοι Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.): φάλαγξ Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
5) не оскверненный, непорочный
Пр.:(λέχος Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
ἀ. κακῶν ήθῶν Платон (427-347 до н.э.) — не испорченный дурными нравами

Морфологичский анализ слова ἀκέραιοι:

Часть речи: Прилагательное

Лексема: ἀκέραιος

Перевод: simple, unsophisticated, innocent

Падеж: Именительный

Число: Множественное

Род: Мужской