Βεβάρηται

Лексема: βαρέω

Номер Стронга: 916

Определения: 916, βαρέω
отягчать, обременять, отягощать, перегружать; страд. тж.быть под бременем, быть удрученным.

Словарь Дворецкого:

916: βαρέω

βᾰρέω
1) отягощать, обременять, перегружать
Пр.:(τὸ πορθμεῖον Лукиан (ок. 120 — ок. 190))
βεβαρημενος (sc. οἴνῳ) Платон (427-347 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.), Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.), «Antologia palatina» — сборник греческих эпиграмм — опьяненный;
βεβαρημένος ὕπνῳ «Antologia palatina» — сборник греческих эпиграмм — объятый сном
2) тяготить, томить, удручать
Пр.:(βεβαρημένος ὠδινεσσιν Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.); βεβαρημένοι τὰ πρόσωπα πένθει Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
3) pf. быть отягощенным, быть опьяненным
Пр.:(οἴνῳ βεβαρηώς Гомер (X-IX вв. до н.э.))

Морфологичский анализ слова Βεβάρηται:

Часть речи: Глагол

Время: Перфект

Залог: Пассив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Единственное

Лексема: βαρέω

Перевод: to weigh down, depress