ἁγία

Лексема: ἅγιος

Номер Стронга: 40

Определения: 40, ἅγιος
святой, посвященный, благочестивый, праведный, как сущ.святыня; см. гл.37 (ἁγιάζω) и сущ.42 (ἁγιωσύνη); LXX: 06944 (קֹדֶשׂ‎).

Словарь Дворецкого:

40: ἅγιος

ἅγιος 3 (ᾰ)
1) священный
Пр.:(ἱερόν Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.); πατρίς Платон (427-347 до н.э.); ὅρκος Аристотель (384-322 до н.э.))
2) посвященный
Пр.:(ἱερὸν ἅγιον τοῦ Ποσειδῶνος Платон (427-347 до н.э.); νηὸς Ἥρης ἅ. Лукиан (ок. 120 — ок. 190))
3) святой, благочестивый, праведный Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.) etc.

Морфологичский анализ слова ἁγία:

Часть речи: Прилагательное

Лексема: ἅγιος

Перевод: set apart, holy, sacred

Падеж: Именительный

Число: Единственное

Род: Женский