διεσπάρησαν

Лексема: διασπείρω

Номер Стронга: 1289

Определения: 1289, διασπείρω
рассеивать, разбрасывать, распространять; перен.разъединять, разлучать.

Словарь Дворецкого:

1289: διασπείρω

δια-σπείρω
(fut. διασπερῶ; pass.: aor. 2 διεσπάρην, pf. διέσπαρμαι)
1) рассеивать, разбрасывать
Пр.:(δραχμὰς στρατιῇ Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.); τὰ διεσπαρμένα χωρὴς μέρη Аристотель (384-322 до н.э.); ὁ ὄχλος διεσπείρετο Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
πῶλοι διεσπάρησαν Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — кони разбежались в разные стороны
2) сеять, распространять
Пр.:(λόγον Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
οὗτος ὁ λόγος διέσπαρται κατὰ τέν πόλιν Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — такой слух распространился по городу
3) расточать, растрачивать, проматывать
Пр.:(πατρῴαν κτῆσιν μάτην Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
4) разъединять, разлучать
Пр.:(τινάς Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))
ἄλλος ἄλλοσε διεσπάρη Платон (427-347 до н.э.) — они разошлись в разные стороны

Морфологичский анализ слова διεσπάρησαν:

Часть речи: Глагол

Лексема: διασπείρω

Перевод: I scatter like seed

Лицо: 3-е склонение

Время: Аорист

Залог: Пассив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Множественное