ἀληθινοί,

Лексема: ἀληθινός

Номер Стронга: 228

Определения: 228, ἀληΘινός
истинный, подлинный, правдивый, настоящий, справедливый, искренний; син.227 (ἀληΘής); LXX: 0571 (אֱמֶת‎).

Словарь Дворецкого:

228: ἀληΘινός

ἀληθῐνός дор. ἀλᾱθῐνός 3
1) истинный, подлинный, настоящий
Пр.:(στράτευμα Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.); σοφία Платон (427-347 до н.э.); φίλος Демосфен (384-322 до н.э.); ἀνήρ Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.))
2) несомненный, (досто)верный
Пр.:(μαρτυρία Демосфен (384-322 до н.э.); νίκη Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
3) правдивый, искренний
Пр.:(εὔνοια, δάκρυον Плутарх (ок. 46 — ок. 126))

Морфологичский анализ слова ἀληθινοί,:

Часть речи: Прилагательное

Лексема: ἀληθινός

Перевод: true, real, genuine

Падеж: Именительный

Число: Множественное

Род: Мужской