ἀπαρχῶν,

Лексема: ἀπαρχή

Номер Стронга: 536

Определения: 536, ἀπαρχή
начаток, первый сбор илилучшая доля (плодов); LXX: 08641 (תְּרוּמָה‎), 07225 (ראשִׂית‎).

Словарь Дворецкого:

536: ἀπαρχή

ἀπ-αρχή ἡ (преимущ. pl.)
1) предварительное жертвоприношение (состоявшее в том, что сжигался пучок волос со лба животного: ἀπαρχαὴ κόμης или ἀπὸ χαίτας Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
2) первинки, первый сбор (плодов) или лучшая доля
Пр.:(τῶν πατρωΐων χρημάτων Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.); ἀπαρχὰς ἄγειν θεοῖσι Софокл (ок. 496-406 до н.э.); ἐπιφέρειν ἀπαρχὰς τῶν ὡραίων Лисий (ок. 445-380 до н.э.); ἀ. τῶν ὄντων Исей (ок. 420-350 до н.э.))
3) начатки, начала, основы
Пр.:(τῶν προφθεγμάτων Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); τῆς σοφίας Платон (427-347 до н.э.); κοιναὴ ἀπαρχαὴ ἀπὸ φιλοσοφίας Плутарх (ок. 46 — ок. 126))

Морфологичский анализ слова ἀπαρχῶν,:

Часть речи: Существительное

Склонение: 1-е склонение

Падеж: Родительный

Число: Множественное

Род: Женский

Лексема: ἀπαρχή

Перевод: first-fruit