ἀργοῦν

Лексема: ἀργέω

Номер Стронга: 691

Определения: 691, ἀργέω
бездействовать, ничего не делать, быть праздным илиленивым, быть без успеха илирезультата.

Словарь Дворецкого:

691: ἀργέω

ἀργέω
1) ничего не делать, бездействовать Платон (427-347 до н.э.), Софокл (ок. 496-406 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Демосфен (384-322 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126)
Пр.:γῆ ἀργοῦσα Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) — невозделанная земля
2) pass. не исполняться, находиться в пренебрежении
Пр.:(οὐδὲν ἀργεῖται τῶν πράττεσθαι δεομένων Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.)) или быть бесплодным (αὕτη ἡ σκέψις οὐκ ἀργοῖτο Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.))

Морфологичский анализ слова ἀργοῦν:

Часть речи: Глагол

Время: Настоящее

Залог: Актив

Наклонение: Причастие

Падеж: Именительный

Число: Единственное

Род: Средний

Лексема: ἀργέω

Перевод: to be inactive