ἀπένιψαν

Лексема: ἀπονίπτω

Номер Стронга: 633

Определения: 633, ἀπονίπτω
мыть, умывать, смывать.

Словарь Дворецкого:

633: ἀπονίπτω

ἀπονίπτω
Плутарх (ок. 46 — ок. 126) = ἀπονίζω
1) смывать (βρότον Гомер (X-IX вв. до н.э.)); med. смывать с себя (ἱδρῶ Гомер (X-IX вв. до н.э.); πηλόν Плутарх (ок. 46 — ок. 126));
2) мыть, умывать (τὼ πόδε Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.); παῖδα Платон (427-347 до н.э.)); med. мыть себе (χεῖράς τε πόδας τε Гомер (X-IX вв. до н.э.)): ἀπονενιμμένος Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.) умывшийся.

Морфологичский анализ слова ἀπένιψαν:

Часть речи: Глагол

Время: Аорист

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Множественное

Лексема: ἀπονίπτω

Перевод: to wash off