ἀνόμων

Лексема: ἄνομος

Номер Стронга: 459

Определения: 459, ἄνομος
беззаконный, противозаконный, чуждый закона, нечестивый, преступный; как сущ.беззаконник, злодей; LXX: 05771 (עָוֹן‎), 06588 (פֶּשַׂע‎), 07562 (רֶשַׂע‎).

Словарь Дворецкого:

459: ἄνομος

ἄ-νομος 2
1) беззаконный, противозаконный
Пр.:(μοναρχία Платон (427-347 до н.э.); ἔργον Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
τὰ ἄνομα (sc. ἔργα) Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — беззакония
2) нечестивый, преступный
Пр.:(θυσία Эсхил (525/4-456 до н.э.); τράπεζα, sc. τοῦ Ἀστυάγους Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.); βία Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); πολῖται Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.))
3) (о песне) не настоящий
Пр.:νόμος ἄ. Эсхил (525/4-456 до н.э.) — песнь скорби

Морфологичский анализ слова ἀνόμων:

Часть речи: Прилагательное

Лексема: ἄνομος

Перевод: lawless, sinful, illegal

Падеж: Родительный

Число: Множественное

Род: Мужской