ἀκάνθας

Лексема: ἄκανθα

Номер Стронга: 173

Определения: 173, ἄκανΘα
терн, терновник, растение с шипами, колючее растение.

Словарь Дворецкого:

173: ἄκανΘα

ἄκανθα ἡ
1) шип, колючка
Пр.:(βάτων Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.); ῥόδων Лукиан (ок. 120 — ок. 190))
σκινδαλάμους καὴ ἀκάνθας ἐκλέγειν погов. Лукиан (ок. 120 — ок. 190) — выбирать сучки и шипы, т.е. придираться к мелким недочетам
2) терн, терновник Гомер (X-IX вв. до н.э.)
3) аканта (предполож. разновидность акации Mimosa Nilotica) Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.)
4) спинной хребет, позвоночник Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.), Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.)
Пр.:διπλῆ ἀ. Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — согбенная спина;
ἄ. ἰχθύος Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — рыбьи кости
5) щетина, иглы
Пр.:(χοίρου «Antologia palatina» — сборник греческих эпиграмм)
6) шутл. седой волос
Пр.:(πλοκαμῖσι διαστίλβουσιν ἄκανθαι «Antologia palatina» — сборник греческих эпиграмм)

Морфологичский анализ слова ἀκάνθας:

Часть речи: Существительное

Лексема: ἄκανθα

Перевод: a thorn-bush

Падеж: Винительный

Число: Множественное

Род: Женский