ἀλώπεκες·

Лексема: ἀλώπηξ

Номер Стронга: 258

Определения: 258, ἀλώπηξ
лиса, лисица; перен.хитрый, коварный илилукавый человек.

Словарь Дворецкого:

258: ἀλώπηξ

ἀλώπηξ -εκος ἡ
1) лиса, лисица Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.)
Пр.:μῆτιν ἀ. Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.) — по уму лиса, т.е. хитрец;
ἀλώπεκος ἴχνεσι βαίνειν погов. Солон (ок. 640 — ок. 560 до н.э.) Апулей (1 в.) Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — идти по следам лисицы, т.е. хитрить, лукавить
2) зоол., предполож. шерстокрыл (Galeoplthecus volans)
Пр.:τὰ δερμόπτερα, οἷον ἀ. Аристотель (384-322 до н.э.) — кожистокрылые, вроде шерстокрыла
3) «лиса» (разновидность акулы) Аристотель (384-322 до н.э.)

Морфологичский анализ слова ἀλώπεκες·:

Часть речи: Существительное

Лексема: ἀλώπηξ

Перевод: a fox

Падеж: Именительный

Число: Множественное

Род: Женский