διανοιχθήσονται

Лексема: διανοίγω

Номер Стронга: 1272

Определения: 1272, διανοίγω
1. открывать, отворять;
2. вскрывать, рассекать;
3. прорываться, прокладывать путь, разверзать;
4. изъяснять, раскрывать.

Словарь Дворецкого:

1272: διανοίγω

δι-ᾰνοίγω
(aor. διήνοιξα — pass. διηνοίχθην)
1) открывать
Пр.:(τοὺς ὀφθαλμούς Платон (427-347 до н.э.); τὰ ὦτά τινι Лукиан (ок. 120 — ок. 190))
2) отворять
Пр.:(τὰς πύλας τινί Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
3) вскрывать, рассекать
Пр.:(διανοιχθέν τι τῶν τετραπόδων Аристотель (384-322 до н.э.))
4) прокладывать себе путь, прорываться
Пр.:(ἐν τῷ στενοπόρῳ διανεωγὸς στόματι πέλαγος Аристотель (384-322 до н.э.))
5) раскрывать, разъяснять
Пр.:(τὰς γραφάς τινι Новый Завет)

Морфологичский анализ слова διανοιχθήσονται:

Часть речи: Глагол

Время: Будущее

Залог: Пассив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Множественное

Лексема: διανοίγω

Перевод: to open thoroughly/wide