ὀρθρίσαντες

Лексема: ὀρθρίζω

Номер Стронга: 3719

Определения: 3719, ὀρΘρίζω
рано подниматься, вставать чуть свет.

Словарь Дворецкого:

3719: ὀρΘρίζω

ὀρθρίζω
Новый Завет = ὀρθρεύω
рано подниматься, вставать чуть свет Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.), med. Эврипид (ок. 480-406 до н.э.)

Морфологичский анализ слова ὀρθρίσαντες:

Часть речи: Глагол

Время: Аорист

Залог: Актив

Наклонение: Причастие

Падеж: Именительный

Число: Множественное

Род: Мужской

Лексема: ὀρθρίζω

Перевод: to get up at dawn