πνοὴν

- дыхание

Лексема: πνοή


Номер Стронга: 4157


Определения: 4157, πνοή
ветер, дуновение, веяние, дыхание.


Словарь Дворецкого:

4157: πνοή

πνοή эп.-ион. πνοιή, дор. πνοά и πνοιά
1) веяние, дуновение, порыв
Пр.:(πνοιέ Βορέαο, πνοιαὴ ἀνέμων Гомер (X-IX вв. до н.э.))
ἅμα πνοιῇσι Гомер (X-IX вв. до н.э.) — вместе с порывами, т.е. с быстротой ветров

2) струя воздуха (sc. τῶν φυσῶν Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
3) дыхание
Пр.:(πνοαὴ ἱππικαί Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
πνοὰς πνεῖν Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — дышать;
πνοιέ Ἡφαίστοιο Гомер (X-IX вв. до н.э.) — (огненное) дыхание Гефеста

4) испарение, запах
Пр.:πλούτου πνοαί Эсхил (525/4-456 до н.э.) — чад от (сгоревшего) богатства
5) звук
Пр.:(πνοὰ δόνακος Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); αὐλῶν π. Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.))



Морфологичский анализ слова πνοὴν:


Часть речи: Существительное


Лексема: πνοή


Перевод: breath, wind


Падеж: Винительный


Число: Единственное


Род: Женский


Открыть окно