νιψάτωσαν

Лексема: νίπτω

Номер Стронга: 3538

Определения: 3538, νίπτω
мыть, умывать; син.3068 (λούω), 4150 (πλύνω); LXX: 07364 (רחץ‎).

Словарь Дворецкого:

3538: νίπτω

νίπτω
тж. med. Гомер (X-IX вв. до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126), Новый Завет = νίζω
мыть, умывать (τινά, πόδας, χεῖρας νίψασθαι, σπόγγοισι τραπέζας, νίζω Гомер (X-IX вв. до н.э.)): νίψαι καθαρμῷ τὴν στέγην Софокл (ок. 496-406 до н.э.) очистить дом (от запятнавших его преступлений).

Морфологичский анализ слова νιψάτωσαν:

Часть речи: Глагол

Время: Аорист

Залог: Актив

Наклонение: Повелительное (impv)

Лицо: 3-е склонение

Число: Множественное

Лексема: νίπτω

Перевод: to wash