ταπεινώσει

Лексема: ταπείνωσις

Номер Стронга: 5013

Определения: 5013, ταπεινόω
понижать; перен.унижать, уничижать, умалять, смирять; LXX: 06031 (ענה‎), а тж.08213 (שׂפל‎), 03664 (כּנס‎).

Словарь Дворецкого:

5013: ταπεινόω

τᾰπεινόω
1) понижать, убавлять
Пр.:τῶν ποταμῶν ταπεινουμένων Диодор Сицилийский, I в. до н. э. — когда в реках понижается уровень воды
2) уменьшать, ослаблять, умерять
Пр.:(φθόνον Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
3) умалять, сглаживать, затушевывать
Пр.:(τὸ συμβεβηκός Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
4) принижать, унижать, смирять
Пр.:(τινα Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э.)
ταπεινωθείς Платон (427-347 до н.э.) — приниженный, присмиревший

Морфологичский анализ слова ταπεινώσει:

Часть речи: Глагол

Лексема: ταπεινόω

Перевод: I humble, humiliate

Лицо: 3-е склонение

Время: Будущее

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Единственное