δουλώσουσιν

Лексема: δουλόω

Номер Стронга: 1402

Определения: 1402, δουλόω
порабощать, покорять, обращать в рабство; страд. становиться рабом, быть в порабощении.

Словарь Дворецкого:

1402: δουλόω

δουλόω
1) обращать в рабство, порабощать, покорять
Пр.:(τινα Плутарх (ок. 46 — ок. 126); καὴ σὲ καὴ πᾶσαν πόλιν Эсхил (525/4-456 до н.э.); Λυδοὴ ὑπὸ Πέρσῃσι δεδούλωντο Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))
δουλώσασθαί τινα Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) — подчинить себе кого-л.
2) лишать силы или воли, надламывать
Пр.:(γνῶμαι ἁπάντων δεδουλωμέναι ἦσαν Платон (427-347 до н.э.))
δουλοῖ φρόνημα τὸ ἀπροσδόκητον Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — неожиданное подавляет мысль;
δεδουλωμένος τέν γνώμην и τῇ γνώμῃ Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — павший духом

Морфологичский анализ слова δουλώσουσιν:

Часть речи: Глагол

Лексема: δουλόω

Перевод: I enslave

Лицо: 3-е склонение

Время: Будущее

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Множественное