Лексема: μετάθεσις
μετά-θεσις -εως ἡ
1) перемещение, перестановка
Пр.:(ταῦτα, ὅσων ἡ φύσις ἡ αὐτέ μένει τῇ μεταθέσει Аристотель (384-322 до н.э.))
2) грам. метатез(ис), перестановка букв (напр. καρδία › κραδίη)
3) смена, перемена
Пр.:(ἐπὴ τὸ βέλτιον Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
ἐξ ἀνάγκης καὴ νόμου μ. γίνεται погов. Новый Завет — по нужде и закону перемена бывает;
– замена (ὀνομάτων Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
4) мена, торговый обмен, товарооборот
Пр.:(ἀλλαγαὴ καὴ μεταθέσεις οἷον ἐμπορίῳ Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
5) устранение, исправление
Пр.:(τВον ἁμαρτημάτων Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
6) юр. право внесения изменений
Пр.:γεγράφθαι τέν μετάθεσιν Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — (право) внести изменения (в договор)
7) переход
Пр.:(ἡ μ. πρός τινα Полибий (ок. 200-120 до н.э.))