συμπαθῆσαι

- сострадать

Лексема: συμπαθέω


Номер Стронга: 4834


Определения: 4834, συμπαΘέω
сочувствовать, соболезновать, сострадать.


Словарь Дворецкого:

4834: συμπαΘέω

συμ-πᾰθέω
1) питать одинаковые чувства, относиться с сочувствием, питать симпатию
Пр.:(ἀλλήλοις Аристотель (384-322 до н.э.))
2) соболезновать, сострадать
Пр.:(ταῖς ἀτυχίαις τινός — v. l. συμπενθέω Исократ (436-338 до н.э.))
τῷ μέλλοντι γίνεσθαι συμπαθῆσαι Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — почувствовать жалость к обреченным (на разрушение Сиракузам)



Морфологичский анализ слова συμπαθῆσαι:


Часть речи: Глагол


Лексема: συμπαθέω


Перевод: I sympathize with, have compassion on


Время: Аорист


Залог: Актив


Наклонение: Инфинитив


Открыть окно