ἐπιστομίζειν,

Лексема: ἐπιστομίζω

Номер Стронга: 1993

Определения: 1993, ἐπιστομίζω
взнуздывать; перен.обуздывать, заграждать уста (заставлять молчать).

Словарь Дворецкого:

1993: ἐπιστομίζω

ἐπι-στομίζω
1) досл. взнуздывать, перен. надевать на рот
Пр.:(φορβαίᾳ καὴ αὐλοῖς ἑαυτόν Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
2) обуздывать, заставлять замолчать
Пр.:(τινά Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.), Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э., Демосфен (384-322 до н.э.), Лукиан (ок. 120 — ок. 190); τινὰ σοφίσματί τινι Плутарх (ок. 46 — ок. 126); τινί и ὑπό τινος ἐπιστομισθείς Платон (427-347 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
3) заставлять упасть ничком
Пр.:(τὸν τρέχοντα Лукиан (ок. 120 — ок. 190))

Морфологичский анализ слова ἐπιστομίζειν,:

Часть речи: Глагол

Лексема: ἐπιστομίζω

Перевод: I muzzle, silence

Время: Настоящее

Залог: Актив

Наклонение: Инфинитив