⸂ἐποικοδομοῦντες

- отстраивающие

Лексема: ἐποικοδομέω


Номер Стронга: 2026


Определения: 2026, ἐποικοδομέω
воздвигать, возводить, строить, надстраивать, назидать.


Словарь Дворецкого:

2026: ἐποικοδομέω

ἐπ-οικοδομέω
1) воздвигать, возводить
Пр.:(τεῖχος ὑψηλότερον Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
2) (на чём-л) строить, надстраивать
Пр.:(ἐπὴ νρηπῖδι Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) и ἐπὴ κρηπῖδος Платон (427-347 до н.э.))
3) отстраивать, восстанавливать
Пр.:(τεῖχος Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) — ср. 1; τειχίον παλαιόν Демосфен (384-322 до н.э.))
4) воен. строить для обороны, (против кого-л.) воздвигать Полибий (ок. 200-120 до н.э.)
5) рит. нагромождать, усиливать Аристотель (384-322 до н.э.)



Морфологичский анализ слова ⸂ἐποικοδομοῦντες:


Часть речи: Глагол


Лексема: ἐποικοδομέω


Перевод: I build upon a foundation


Время: Настоящее


Залог: Актив


Наклонение: Причастие


Падеж: Именительный


Число: Множественное


Род: Мужской


Открыть окно