παθήματα

Лексема: πάθημα

Номер Стронга: 3804

Определения: 3804, πάΘημα
страдание (1. бедствие, несчастье;
2. перенесение).

Словарь Дворецкого:

3804: πάΘημα

πάθημα -ατος (πᾰ) τό [πάσχω]
1) страдательное состояние
Пр.:(τῆς ψυχῆς Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.))
τὰ περὴ τὸ σῶμα παθήματα Платон (427-347 до н.э.) — телесные состояния
2) страсть, влечение
Пр.:(τοῖς παθήμασιν ὑπηρετεῖν Аристотель (384-322 до н.э.))
3) страдание, недуг, боль
Пр.:(παθήματά τε καὴ νοσήματα Платон (427-347 до н.э.))
τὸ π. τοῦ θανάτου Новый Завет = θάνατος
4) несчастье, бедствие, горе
Пр.:(παθήματα πάσχειν Софокл (ок. 496-406 до н.э.); τὰ δέ μοι παθήματα μαθήματα γέγονε Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))
5) событие, происшествие
Пр.:(τὰ ἐν τῇ Ὀδυσσείᾳ παθήματα Платон (427-347 до н.э.))
6) изменение, смена
Пр.:(τὰ τῆς σελήνης παθήματα Аристотель (384-322 до н.э.))
7) филос. (преходящее) свойство, признак Аристотель (384-322 до н.э.)

Морфологичский анализ слова παθήματα:

Часть речи: Существительное

Лексема: πάθημα

Перевод: suffering, passion

Падеж: Винительный

Число: Множественное

Род: Средний