καταστείλας

Лексема: καταστέλλω

Номер Стронга: 2687

Определения: 2687, καταστέλλω
сдерживать, успокаивать, унимать, утишать.

Словарь Дворецкого:

2687: καταστέλλω

κατα-στέλλω
1) приводить в порядок, поправлять
Пр.:(πλόκαμον Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
2) одевать, убирать, наряжать
Пр.:κ. τινὰ τὰ περὴ τὼ σκέλη Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.) — надевать на кого-л. ножные украшения
3) прижимать, закрывать
Пр.:(τὰ βράγχια Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
4) успокаивать, сдерживать, унимать
Пр.:(τοσοῦτον οἶκτον Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); τοὺς νέους Плутарх (ок. 46 — ок. 126); τέν ταραχήν Секст Эмпирик (3 в. н.э.); τὸν ὄχλον Новый Завет). — см. тж. κατεσταλμένος

Морфологичский анализ слова καταστείλας:

Часть речи: Глагол

Лексема: καταστέλλω

Перевод: I appease, restrain

Время: Аорист

Залог: Актив

Наклонение: Причастие

Падеж: Именительный

Число: Единственное

Род: Мужской