συνεπέστη

Лексема: συνεφίστημι

Номер Стронга: 4911

Определения: 4911, συνεφίστημι
вместе илитакже восставать.

Словарь Дворецкого:

4911: συνεφίστημι

συν-εφίστημι
и συνεφιστάνω (fut. συνεπιστήσω, aor. συνεπέστησα)
1) выставлять вперед, выдвигать в дозор
Пр.:(τοὺς ἱππεῖς Диодор Сицилийский, I в. до н. э.)
2) делать настороженным, бдительным, внимательным
Пр.:(τινα Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
σ. τινα ἐπί τι и περί τινος Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — привлекать чьё-л. внимание к чему-л.
3) (sc. ἑαυτόν или τὸν νοῦν) останавливать свое внимание
Пр.:(τινι, ἐπί τι или τι Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
συνεπιστῆσαι τὸ παρακείμενον Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — направлять свое внимание на ближайшее
4) med.-pass. быть поставленным (стоять) во главе
Пр.:οἱ ξυνεφεστῶτες Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — предводители, начальники
5) восставать
Пр.:(κατά τινος Новый Завет)

Морфологичский анализ слова συνεπέστη:

Часть речи: Глагол

Лексема: συνεφίστημι

Перевод: I rise up together against

Лицо: 3-е склонение

Время: Аорист

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Единственное