χειροτονήσαντες

- Избрав голосованием

Лексема: χειροτονέω


Номер Стронга: 5500


Определения: 5500, χειροτονέω
избирать илиназначать.


Словарь Дворецкого:

5500: χειροτονέω

χειρο-τονέω
1) голосовать поднятием рук(и)
Пр.:(περί τινος Полибий (ок. 200-120 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
2) избирать (назначать) поднятием рук(и)
Пр.:( ἀρχή, ἣν κεχειροτόνημαι Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.))
χ. τινα ἐπί τι Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э., Плутарх (ок. 46 — ок. 126) или ἐπί τινος Демосфен (384-322 до н.э.) — избирать кого-л. голосованием на какую-л. должность;
χ. τινά τινα Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) — выбирать кого-л. кем-л.;
χειροτονηθεὴς ἢ λαχών Платон (427-347 до н.э.) — избранный голосованием или назначенный по жребию

3) решать поднятием рук, постановлять голосованием
Пр.:(τι Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.), Исократ (436-338 до н.э.), Демосфен (384-322 до н.э.))



Морфологичский анализ слова χειροτονήσαντες:


Часть речи: Глагол


Лексема: χειροτονέω


Перевод: I choose by vote, appoint


Время: Аорист


Залог: Актив


Наклонение: Причастие


Падеж: Именительный


Число: Множественное


Род: Мужской


Открыть окно