ὁδοιπορούντων

Лексема: ὁδοιπορέω

Номер Стронга: 3596

Определения: 3596, ὁδοιπορέω
путешествовать, странствовать.

Словарь Дворецкого:

3596: ὁδοιπορέω

ὁδοι-πορέω
1) путешествовать, странствовать Софокл (ок. 496-406 до н.э.), Новый Завет
2) доходить, достигать
Пр.:(εἰς τέν οἰκεομένην Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))
3) проходить, проезжать
Пр.:(ὁδόν Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Лукиан (ок. 120 — ок. 190))
4) обходить, посещать
Пр.:(τούσδε τοὺς τόπους Софокл (ок. 496-406 до н.э.))

Морфологичский анализ слова ὁδοιπορούντων:

Часть речи: Глагол

Лексема: ὁδοιπορέω

Перевод: I travel, pursue a way

Время: Настоящее

Залог: Актив

Наклонение: Причастие

Падеж: Родительный

Число: Множественное

Род: Мужской