ξενίζεται

Лексема: ξενίζω

Номер Стронга: 3579

Определения: 3579, ξενίζω
1. оказывать гостеприимство, радушно принимать, угощать; страд.гостить, жить в гостях;
2. изумлять, удивлять, поражать.

Словарь Дворецкого:

3579: ξενίζω

ξενίζω ион. ξεινίζω
1) принимать в качестве гостя, оказывать гостеприимство, радушно принимать Пр.:(ξείνους Гомер (X-IX вв. до н.э.); Ἡρακλέα Плутарх (ок. 46 — ок. 126)) ; угощать
Пр.:(σίτοισιν Софокл (ок. 496-406 до н.э.); τινὰ πολλοῖς ἀγαθοῖς Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.))
ξενίζεσθαι ὑπό τινος Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.), Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.) и παρά τινι Новый Завет — быть угощаемым, быть принимаемым в качестве гостя кем-л. или гостить у кого-л.
2) быть чужеземцем Демосфен (384-322 до н.э.)
3) быть странным, необычным, новым
Пр.:(τῷ σχήματι Лукиан (ок. 120 — ок. 190))
θάνατος τῇ τόλμῃ ξενίζων Лукиан (ок. 120 — ок. 190) — смерть, необычная по отваге
4) повергать в изумление, поражать, удивлять
Пр.:(ξενισθείς τινι Полибий (ок. 200-120 до н.э.), Новый Завет, διά и κατά τι или ἐπί τινι Полибий (ок. 200-120 до н.э.) и ἔν τινι Новый Завет)

Морфологичский анализ слова ξενίζεται:

Часть речи: Глагол

Лексема: ξενίζω

Перевод: I entertain a stranger, I startle

Лицо: 3-е склонение

Время: Настоящее

Залог: Пассив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Единственное