συνεκίνησάν

- возбудили

Лексема: συγκινέω


Номер Стронга: 4787


Определения: 4787, συγκινέω
возбуждать, приводить в движение.


Словарь Дворецкого:

4787: συγκινέω

συγ-κῑνέω
1) вместе двигать, толкать, возбуждать
Пр.:(τινα Полибий (ок. 200-120 до н.э.); τὸν λαόν Новый Завет)
ἰδίᾳ ὁρμῇ συγκινεῖσθαι Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — двигаться по собственному побуждению;
συγκινεῖσθαί τινι Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — следовать чьему-л. движению;
συγκινούμενος Лукиан (ок. 120 — ок. 190) — размеренный, мерный

2) (sc. ἑαυτόν) двигаться Аристотель (384-322 до н.э.)



Морфологичский анализ слова συνεκίνησάν:


Часть речи: Глагол


Лексема: συγκινέω


Перевод: I move together, stir up


Лицо: 3-е склонение


Время: Аорист


Залог: Актив


Наклонение: Изъявительное (ind)


Число: Множественное


Открыть окно