περικεκαλυμμένα

Лексема: περικαλύπτω

Номер Стронга: 4028

Определения: 4028, περικαλύπτω
закрывать, покрывать, окутывать; LXX: 03680 (כּסה‎) C(pi), 07660 (שׂבץ‎).

Словарь Дворецкого:

4028: περικαλύπτω

περι-κᾰλύπτω
1) (в виде завесы) расстилать, набрасывать
Пр.:(νέφος περὴ πάντα Гомер (X-IX вв. до н.э.); σκότον τοῖσι πράγμασι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
2) покрывать кругом, окутывать
Пр.:(τὸ δένδρεον πίλῳ Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.); τινὰ ἐν ἱματίῳ Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.); πάντοθεν χρυσίῳ Новый Завет)
π. πάσῃ σωτηρίᾳ τοὺς νόμους Платон (427-347 до н.э.) — тщательно охранять законы
3) скрывать, прятать
Пр.:(τι Плутарх (ок. 46 — ок. 126))

Морфологичский анализ слова περικεκαλυμμένα:

Часть речи: Глагол

Время: Перфект

Залог: Пассив

Наклонение: Причастие

Падеж: Именительный

Число: Множественное

Род: Средний

Лексема: περικαλύπτω

Перевод: to plate, blindfold