παντελές.

Лексема: παντελής

Номер Стронга: 3838

Определения: 3838, παντελής
законченный, полный, совершенный; ср.р. с1519 (εἰς) обозн.до конца, полностью, совершенно, абсолютно, (на)всегда (о времени).

Словарь Дворецкого:

3838: παντελής

παν-τελής 2
1) полный, законченный
Пр.:(σάγη Эсхил (525/4-456 до н.э.); πανοπλία Платон (427-347 до н.э.))
2) абсолютный, неограниченный
Пр.:(μοναρχία Софокл (ок. 496-406 до н.э.); ἐλευθερία Платон (427-347 до н.э.))
π. δάμαρ Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — полновластная, т.е. законная супруга;
βωμοὴ ἐσχάραι τε παντελεῖς Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — абсолютно все жертвенники и домашние алтари;
τὰ δήμου παντελῆ ψηφίσματα Эсхил (525/4-456 до н.э.) — состоявшееся решение народа
3) все завершающий, все осуществляющий
Пр.:(Ζεύς, χρόνος Эсхил (525/4-456 до н.э.))

Морфологичский анализ слова παντελές.:

Часть речи: Прилагательное

Лексема: παντελής

Перевод: complete, forever, entirely

Падеж: Винительный

Число: Единственное

Род: Средний