ἀπεδέξατο

Лексема: ἀποδέχομαι

Номер Стронга: 588

Определения: 588, ἀποδέχομαι
1. принимать (благосклонно, радушно);
2. признавать, одобрять.

Словарь Дворецкого:

588: ἀποδέχομαι

ἀπο-δέχομαι ион. ἀποδέκομαι
1) принимать
Пр.:(ἄποινα Гомер (X-IX вв. до н.э.); τὰ προσιόντα χρήματα Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.); τοὺς πρεσβευτάς Полибий (ок. 200-120 до н.э.); ὑπερφυῶς τινα Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
2) воспринимать, тж. выслушивать, понимать
Пр.:(ὀρθῶς τι Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.); γνώμην παρά τινος Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.); τὸν παρά τινος λόγον Платон (427-347 до н.э.))
πῶς ἀποδεκτέον λόγων τέχνης ; Платон (427-347 до н.э.) — как следует понимать искусство слова?
3) благосклонно выслушивать, соглашаться, признавать, одобрять
Пр.:(κατηγορίας Лисий (ок. 445-380 до н.э.); ἀπόκρισιν Платон (427-347 до н.э.))
ἀ. τινος τοὐναντίον λέγοντος Платон (427-347 до н.э.) — соглашаться с тем, кто говорит обратное;
οὐδὲν ἀ. τῶν εἰκῇ λεγομένων Исократ (436-338 до н.э.) — не выносить праздной болтовни

Морфологичский анализ слова ἀπεδέξατο:

Часть речи: Глагол

Лексема: ἀποδέχομαι

Перевод: I receive, welcome, entertain

Лицо: 3-е склонение

Время: Аорист

Залог: Средн.

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Единственное