τελεσφοροῦσιν.

Лексема: τελεσφορέω

Номер Стронга: 5052

Определения: 5052, τελεσφορέω
доводить до созревания, приносить зрелый плод.

Словарь Дворецкого:

5052: τελεσφορέω

τελεσ-φορέω
1) доводить до созревания:
Пр.:(τῶν καρπῶν) μέ τελεσφορουμένων Диодор Сицилийский, I в. до н. э. если плоды не созрели
2) созревать, давать плод
Пр.:οὐ τ. Новый Завет — быть бесплодным
3) платить пошлину или налог Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.)

Морфологичский анализ слова τελεσφοροῦσιν.:

Часть речи: Глагол

Лексема: τελεσφορέω

Перевод: I bring to maturity

Лицо: 3-е склонение

Время: Настоящее

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Множественное