πορφύραν

Лексема: πορφύρα

Номер Стронга: 4209

Определения: 4209, πορφύρα
1. пурпурная улитка;
2. пурпурная ткань;
3. багряница (пурпурная одежда), порфира (длинная царская пурпуровая одежда).

Словарь Дворецкого:

4209: πορφύρα

πορφύρα ион. πορφύρη (ῠ) ἡ
1) пурпурная улитка, багрянка (Purpura murex) Эсхил (525/4-456 до н.э.), Софокл (ок. 496-406 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.)
2) сок багрянки, пурпурная краска Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Исократ (436-338 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.)
3) пурпурная одежда, багряница Платон (427-347 до н.э.), Полибий (ок. 200-120 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126), Новый Завет
4) пурпурная ткань или пурпурный ковер Эсхил (525/4-456 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.)
5) (тж. π. πλατεῖα, лат. latus clavus) широкая пурпурная кайма (на римск. тоге) Полибий (ок. 200-120 до н.э.), Лукиан (ок. 120 — ок. 190)

Морфологичский анализ слова πορφύραν:

Часть речи: Существительное

Лексема: πορφύρα

Перевод: a purple garment

Падеж: Винительный

Число: Единственное

Род: Женский