ὀρφανὸν

- сироте

Лексема: ὀρφανός


Номер Стронга: 3737


Определения: 3737, ὀρφανός
осиротевший; как сущ.сирота.


Словарь Дворецкого:

3737: ὀρφανός

ὀρφᾰνός
I
3 и 2
1) осиротевший
Пр.:(τέκνα Гесиод (IX в. до н.э.); παῖς Софокл (ок. 496-406 до н.э.); ὄρνις Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.); δόμος Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
2) лишившийся, потерявший
Пр.:(ἑταίρων Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.); τοῦ πατρός Демосфен (384-322 до н.э.); γονέων Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
κενῆς εὐνῆς νεοσσῶν ὀρφανὸν λέχος Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — оставшееся без птенцов гнездо

3) не имеющий, лишенный
Пр.:ὀ. ἐπιστήμης Платон (427-347 до н.э.) — лишенный знания, невежественный;
ὀ. ὕβριος Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.) — не знающий высокомерия;
ὀ. ἀγκίστρου κάλαμος «Antologia palatina» — сборник греческих эпиграмм — удилище без крючка

II
сирота Платон (427-347 до н.э.)



Морфологичский анализ слова ὀρφανὸν:


Часть речи: Прилагательное


Падеж: Винительный


Число: Единственное


Род: Мужской


Лексема: ὀρφανός


Перевод: orphaned


Открыть окно