ἐπιορκήσεις,

Лексема: ἐπιορκέω

Номер Стронга: 1964

Определения: 1964, ἐπιορκέω
давать ложную клятву, преступать клятву.

Словарь Дворецкого:

1964: ἐπιορκέω

ἐπι-ορκέω
(fut. ἐπιορκήσω, aor. ἐπιώρκησα, pf. ἐπιώρκηκα — Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.) ἐπιόρκηκα)
1) давать ложную клятву, быть клятвопреступником
Пр.:ἐ. πρός τινος Гомер (X-IX вв. до н.э.), τινα Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) и τι Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.) — ложно клясться кем(чем)-л.;
ὅρκους τινὴ ἐ. Демосфен (384-322 до н.э.) — давать кому-л. ложные клятвы
2) арх. приносить клятву, клясться
Пр.:ἐπιορκήσας τὸν Ἀπόλλω Солон (ок. 640 — ок. 560 до н.э.) Апулей (1 в.) Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — поклявшись Аполлоном

Морфологичский анализ слова ἐπιορκήσεις,:

Часть речи: Глагол

Лексема: ἐπιορκέω

Перевод: I take an oath, swear falsely

Лицо: 2-е склонение

Время: Будущее

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Единственное