ἐκβολῇ.

- изгнанием.

Лексема: ἐκβολή


Номер Стронга: 1546


Определения: 1546, ἐκβολή
выбрасывание.


Словарь Дворецкого:

1546: ἐκβολή

ἐκ-βολή
1) выбрасывание
Пр.:αἱ ἐν τοῖς χειμῶσι ἐκβολαί Аристотель (384-322 до н.э.) — выбрасывание за борт грузов во время бурь
2) изгнание
Пр.:(ἐκ τῆς πόλεως Платон (427-347 до н.э.), Полибий (ок. 200-120 до н.э.); τῶν τυράννων Аристотель (384-322 до н.э.))
3) опровержение
Пр.:(τῆς δόξης Платон (427-347 до н.э.))
4) произрастание
Пр.:περὴ σίτου ἐκβολήν Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — в то время, когда колосится хлеб;
ἐ. ὀδόντων Аристотель (384-322 до н.э.) — появление зубов

5) проливание
Пр.:δακρύων ἐκβολὰς διδόναι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — вызывать обильные слезы
6) вывих
Пр.:(ἐκβολαὴ τῶν ἄρθρων Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
7) отклонение, отступление
Пр.:(ἐκβολέν τοῦ λόγου ποιεῖσθαι Лисий (ок. 445-380 до н.э.); ἐκβολαὴ καὴ παρατροπαὴ τῆς ἱστορίας Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
8) выход, устье
Пр.:(τοῦ ποταμοῦ Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
ἐκβολέν ποιεῖσθαι εἰς πέλαγος Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — впадать в море

9) проход, ущелье
Пр.:(ἐ. τοῦ Κιθαιρῶνος Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))
10) (нечто) выброшенное
Пр.:δικέλλης ἐ. Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — выкопанная земля;
οὐρεία ἐ. Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — брошенное в горах (об оставленных на растерзание зверям детях);
ἐκβολαὴ νεώς Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — выброшенные на берег обломки корабля



Морфологичский анализ слова ἐκβολῇ.:


Часть речи: Существительное


Склонение: 1-е склонение


Падеж: Дательный


Число: Единственное


Род: Женский


Лексема: ἐκβολή


Перевод: jettisoning


Открыть окно