ἐξετίναξεν

Лексема: ἐκτινάσσω

Номер Стронга: 1621

Определения: 1621, ἐκτινάσσω
отряхивать.

Словарь Дворецкого:

1621: ἐκτινάσσω

ἐκ-τινάσσω
1) выбивать
Пр.:(ἐκ δὲ τίναχθεν ὀδόντες Гомер (X-IX вв. до н.э.); ἐκτιναχθέντες ὀδόντες Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
2) тж. med. отряхивать
Пр.:(τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν Новый Завет)

Морфологичский анализ слова ἐξετίναξεν:

Часть речи: Глагол

Время: Аорист

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Единственное

Лексема: ἐκτινάσσω

Перевод: to shake off