ἐκλάμψει

Лексема: ἐκλάμπω

Номер Стронга: 1584

Определения: 1584, ἐκλάμπω
сиять, блистать, светится.

Словарь Дворецкого:

1584: ἐκλάμπω

ἐκ-λάμπω
1) испускать свет, сиять, блистать, сверкать
Пр.:(ἕλικες ἐκλάμπουσι στεροπῆς Эсхил (525/4-456 до н.э.); τοῦ ἡλίου ἐκλάμψαντος Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.); ἐκλάμπει πῦρ ἐκ λίθων Аристотель (384-322 до н.э.); τὸ φῶς ἐξέλαμψε Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
ἐνταῦθα ἐξέλαμψε τὸ δίκαιον Платон (427-347 до н.э.) — тогда-то и воссияет (досл. воссияла) справедливость;
πολλέ ἐπὴ τῷ λόγῳ περὴ τὰς συνηγορίας αὐτοῦ χάρις ἐξέλαμπε Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — он блистал своим судебным красноречием
2) ясно выделяться
Пр.:(ἐκ τῆς κραυγῆς ἐξέλαμψε τὸ καλεῖν τὸν βασιλέα Полибий (ок. 200-120 до н.э.))

Морфологичский анализ слова ἐκλάμψει:

Часть речи: Глагол

Время: Будущее

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Единственное

Лексема: ἐκλάμπω

Перевод: to be radiant