ἐμεθύσθη

Лексема: μεθύω

Номер Стронга: 3184

Определения: 3184, μεΘύω
быть пьяным, напиваться, упиваться.

Словарь Дворецкого:

3184: μεΘύω

μεθύω
(только praes. и impf.)
1) быть пьяным, быть в опьянении
Пр.:(ὑπὸ τοῦ οἴνου Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.); ἐκ τῆς μέθης Диодор Сицилийский, I в. до н. э.; перен. ὑπό τῆς Ἀφροδίτης Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.); τοῦ ἀκράτου τῆς ἐλευθερίας Платон (427-347 до н.э.); τῷ μεγέθει τῶν πεπραγμένων Демосфен (384-322 до н.э.))
2) быть смоченным, пропитанным
Пр.:(ἀλοιφῇ Гомер (X-IX вв. до н.э.); ὄμβροισι «Antologia palatina» — сборник греческих эпиграмм)
πληγαῖς μεθύων Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.) — ошеломленный ударами
3) перен. упиваться
Пр.:(ἑκ τοῦ αἵματος Новый Завет)

Морфологичский анализ слова ἐμεθύσθη:

Часть речи: Глагол

Время: Аорист

Залог: Пассив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Единственное

Лексема: μεθύω

Перевод: to get drunk