προέφθασάν

Лексема: προφθάνω

Номер Стронга: 4399

Определения: 4399, προφΘάνω
делать заранее, опережать, (пред)упреждать.

Словарь Дворецкого:

4399: προφΘάνω

προ-φθάνω (ᾰ) упреждать, предупреждать, тж. предвосхищать
Пр.:ἐγώ σε προφθάσας λέγω Платон (427-347 до н.э.) — я вместо тебя отвечу;
δεδιὼς μέ προφθάσωσι διελθόντες Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — боясь, как бы (афиняне) не успели раньше пройти;
νῦν μέν με παρακύψασα προὔφθης Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.) — а ты выглянула из окна раньше меня;
προφθάσασα καρδία γλῶσσαν Эсхил (525/4-456 до н.э.) — сердце, опередив язык, т.е. почувствовав все прежде, чем явились слова

Морфологичский анализ слова προέφθασάν:

Часть речи: Глагол

Время: Аорист

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Множественное

Лексема: προφθάνω

Перевод: to anticipate,. spring forth