ἀναδειχθέντι

Лексема: ἀναδείκνυμι

Номер Стронга: 322

Определения: 322, ἀναδείκνυμι
1. показывать;
2. назначать илиизбирать на должность, провозглашать.

Словарь Дворецкого:

322: ἀναδείκνυμι

ἀναδείκνυμι, ἀναδεικνύω
1) поднимать для показа или сигнализации
Пр.:(ἀσπίδα Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.); πυρσόν Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
ἀναδέξαι σημήϊόν τινι ἀνάγεσθαι Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.) — дать кому-л. знак к отплытию
2) широко растворять, распахивать
Пр.:(πύλας πᾶσιν Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
3) публично объявлять, провозглашать
Пр.:ἀ. τινά τινα Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.), Полибий (ок. 200-120 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — провозглашать кого-л. кем-л.
4) торжественно открывать, освящать
Пр.:(ἱερόν, θέατρον Плутарх (ок. 46 — ок. 126))

Морфологичский анализ слова ἀναδειχθέντι:

Часть речи: Глагол

Время: Аорист

Залог: Пассив

Наклонение: Причастие

Падеж: Дательный

Число: Единственное

Род: Мужской

Лексема: ἀναδείκνυμι

Перевод: to indicate, appoint