χοῖνιξ

Лексема: χοῖνιξ

Номер Стронга: 5518

Определения: 5518, χοῖνιξ
хиникс (мера сыпучих тел, около 1,1 литра, считавшаяся дневной нормой пропитания для одного человека).

Словарь Дворецкого:

5518: χοῖνιξ

χοῖνιξ -ῐκος ἡ
1) хеник (мера сыпучих тел, преимущ. хлеба, ок. 1.1 л, считавшаяся дневной продовольственной нормой на одного человека: χ. ἀλφίτων Лисий (ок. 445-380 до н.э.); χ. πυρῶν Плутарх (ок. 46 — ок. 126); χ. σίτου Новый Завет)
Пр.:ὅ κεν ἐμῆς γε χοίνικος ἅπτηται Гомер (X-IX вв. до н.э.) — всякий, кто прикасается к моему хенику, т.е. ест мой хлеб;
ἐπὴ χοίνικος καθῆσθαι или καθίσαι погов. Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — есть свой хлеб в праздности
2) pl. ножные оковы или колодки
Пр.:(αἱ χοίνικες καὴ πέδαι Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.); χοίνικες καὴ ξύλον Демосфен (384-322 до н.э.))

Морфологичский анализ слова χοῖνιξ:

Часть речи: Существительное

Лексема: χοῖνιξ

Перевод: a Greek dry measure

Падеж: Именительный

Число: Единственное

Род: Женский