καθωπλισμένοι

- вооружаясь

Лексема: καθοπλίζω


Номер Стронга: 2528


Определения: 2528, καΘοπλίζω
вооружать.


Словарь Дворецкого:

2528: καΘοπλίζω

κᾰθ-οπλίζω
вооружать
Пр.:(τῇ πανοπλία Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э.; τῶν οἰκετῶν τριάκοντα Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
καθωπλισμένοι Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) и καθοπλισάμενοι Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — вооруженные;
τὸ μέ καλὸν καθοπλίσασα Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — (Электра), сделавшая вызов преступлению (точнее вооружившая против себя преступление)



Морфологичский анализ слова καθωπλισμένοι:


Часть речи: Глагол


Время: Перфект


Залог: Средн.


Наклонение: Причастие


Падеж: Именительный


Число: Множественное


Род: Мужской


Лексема: καθοπλίζω


Перевод: to fully arm


Открыть окно