Определения:
2851, κόλασις
наказание, кара; син.5098 (τιμωρία); 2851 (κόλασις) употр. о наказании для исправления виновного, а 5098 (τιμωρία) говорит о наказании как о справедливом воздаянии за вину.
Словарь Дворецкого:
2851: κόλασις
κόλᾰσις -εως ἡ досл. обрезывание, подстригание, подчистка, перен. кара, наказание Платон (427-347 до н.э.), Новый Завет, Плутарх (ок. 46 — ок. 126) Пр.:ἡ μὲν κ. τοῦ πάσχοντος ἕνεκά ἐστιν, ἡ δὲ τιμωρία τοῦ ποιοῦντος, ἵνα ἀποπληρωθῇ Аристотель (384-322 до н.э.) — наказание существует для того, кто его несет, тогда как возмездие имеет в виду того, кто его налагает, чтобы доставить (ему) удовлетворение