κλασθῇ

Лексема: κλάω

Номер Стронга: 2806

Определения: 2806, κλάω
ломать, отламывать, переламывать, преломлять, разламывать.

Словарь Дворецкого:

2806: κλάω

κλάω
I
(ᾱ) атт. = κλαίω
II
(ᾰ) (fut. κλάσω с ᾰ; pass.: fut. κλασθήσομαι, aor. ἐκλάσθην, pf. κέκλασμαι) ломать, отламывать Пр.:(πτόρθον ἐξ ὕλης Гомер (X-IX вв. до н.э.)) ; переламывать
Пр.:(τὸν κίονα μέσον Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
ἐκλάσθη δόναξ Гомер (X-IX вв. до н.э.) — древко (стрелы) сломалось;
τὸ κλώμενον Новый Завет — сокрушаемое, т.е. отдаваемое в виде жертвы — см. тж. κεκλασμένος

Морфологичский анализ слова κλασθῇ:

Часть речи: Глагол

Время: Аорист

Залог: Пассив

Наклонение: Сослагательное (subj)

Лицо: 3-е склонение

Число: Единственное

Лексема: κλάω

Перевод: to break